Die gedämpfte Musik spielte weiter in der Halle, die nun weniger gefüllt war. Die Menschen, die zuvor anwesend waren, hatten wütend den Saal verlassen, und der General wurde in sein Zimmer zurückgeführt, weil niemand miterleben wollte, wie sehr er litt.
Die Streitigkeiten zwischen den Suis wurden schnell beigelegt, nicht zuletzt, weil sie wussten, dass sie beobachtet wurden. Doch das hielt Grace nicht davon ab, ihre Schwester im Auge zu behalten. Es ärgerte sie, dass Kate ihren Vater ohne ihre Zustimmung der Öffentlichkeit präsentiert hatte. Kate hatte kein Recht dazu. Ihren Vater aus eigennützigen Gründen bloßzustellen, war einfach zu viel.
