Alle eilten in die Wohnhalle, wo Millie mit den Händen am Kopf saß und Jeanne sie verächtlich und frustriert anschaute. Als Kaylyn das zitternde und wimmernde Mädchen sah, eilte sie herüber und umarmte die zitternde Frau.
"Was machst du da, Jean?", fragte sie. Es reichte schon, dass sie sich Sorgen um ihre Tochter machte, die nicht nach Hause gekommen war, ohne dass Jeanne zusätzlichen Ärger verursachte.
Jeannes Gesichtsausdruck wurde beleidigt, und sie rief aus: „Was meinst du? Denkst du, ich habe etwas falsch gemacht? Ich habe kein Wort zu diesem Mädchen gesagt, und plötzlich begann sie zu schreien. Ich habe nur den Fernseher eingeschaltet, was ist daran falsch?"
Sie blickte dann zu ihrer Tochter, die wie ein zerbrechliches Blatt zitterte, und schüttelte den Kopf. „Es war ein Fehler, sie aus dem Krankenhaus zu holen; wir hätten sie dort lassen sollen. Sie kommt alleine besser zurecht."
