Después de volver a registrar la empresa en el Departamento de Industria y Comercio, Peter Brown envió a todos a Southland. Esta vez, Pedro pidió ayuda a Mansell Thompson y contactó con varias grandes empresas fabricantes de productos de belleza para que aprendieran de ellas.
De hecho, Peter estaba pensando en un plan de contingencia, ya que vendría gente de la familia Thompson, y también de la Región del Mar del Sur. Al enviar gente lejos, sería más conveniente para él llevar a cabo algunas tareas él mismo.
Esta vez, Peter quería crear una trampa para enredar a la familia Thompson en ella.
—Pedro, ¿adónde van tus padres? —preguntó un aldeano.
—Nada especial. Han trabajado duro durante tantos años, y ahora de todas formas la empresa no va bien, así que les he organizado un viaje a Southland.
—¿Por qué se fueron también Martin y Mike Smith?
—¡Para mostrar mi agradecimiento por su apoyo! —dijo Peter, y después de esto, se marchó en su coche.
