"Diretor Coll, eu discordo!" Edgar gritou, "Ele não tem licença médica. Se um paciente sofrer por causa de seu erro de diagnóstico, quem assumirá toda a responsabilidade no final?"
Albert Coll olhou para Edgar, levantou levemente as sobrancelhas e disse gravemente, "Se você não vai deixar ele tratar dela, então cabe a você. Se algo acontecer com a paciente, você assumirá toda a responsabilidade."
"Isso..." Edgar interrompeu Albert, sem realmente pretender reivindicar Colby. Em vez disso, ele queria transferir a responsabilidade para Basil Jaak. Inesperadamente, Albert virou o jogo contra ele. Seu rosto mudou ligeiramente enquanto ele resmungava mal-humorado, "Diretor Coll, eu não quis dizer isso. Eu só quis dizer que já que há alguém disposto a assumir o paciente, deve suportar a responsabilidade relevante. Eles devem assinar um acordo de responsabilidade e concordar em suportar todas as consequências."
