A noite estava movimentada com compradores, e levou um certo tempo para Basil Jaak e Xenia Wendleton conseguirem chegar quase à sua vez na fila.
Com apenas um cliente na frente, Xenia de repente agarrou o estômago, gritando de desconforto.
"O que está errado?" perguntou Basil.
"Meu estômago dói, preciso ir ao banheiro, você paga por mim," disse Xenia, entregando o cartão de crédito a Basil, e então correu em direção ao banheiro.
Justo quando Basil se preparava para inspecionar o cartão de crédito, o cliente à frente havia pago e saído. A voz nítida da caixa ressoou: "Senhor, é sua vez de pagar."
"Oh!" Basil reconheceu gentilmente, retirando os itens do carrinho.
A princípio, eram apenas um monte de lanches, então nada com que se preocupar, mas então, surpreendentemente, o resto dos itens eram meias femininas...!