Le corps de Walker the Troisième a été rapidement emporté par ses subordonnés ; il n'aurait jamais rêvé qu'après avoir exercé le pouvoir à Midocen pendant plusieurs mois, il serait tué dès sa rencontre avec William Cole.
Après être rentré au Hall Treize, William Cole est resté très calme, comme s'il avait simplement écrasé une fourmi.
Minnie Wright a secoué la tête, "Tu commences à tuer des gens dès que tu te réveilles ; les jours à venir ne seront probablement pas tranquilles."
William Cole a ri et secoué la tête, "Se replier constamment ne les amènera pas à nous laisser en paix."
"Ces gens cherchent clairement des ennuis. Si on continue de reculer, quand il n'y aura nulle part où se replier, ce sera le moment de notre mort."
"Puisque c'est le cas, autant prendre l'initiative."
Minnie Wright a été stupéfaite, "Alors mon retrait de Gragan à Midocen était-il une erreur ?"
