Le Jeune Maître Wang Lei insistait pour forcer son entrée dans l'Hôtel, et le Directeur Général ainsi que les autres n'osaient pas l'arrêter.
Quant à l'ami de la Capitale mentionné par Wang Lei, il l'a également suivi à l'intérieur.
« Jeune Maître Wang Lei, pourquoi devez-vous... » le Directeur Général continuait de persuader.
Mais Wang Lei ne s'en souciait guère, et rapidement, il arriva à la porte de la suite 'Empereur' du restaurant tournant et serra le poing, frappant lourdement à la porte.
Lin Dong et Qiao Bing étaient à l'intérieur, profitant du temps passé à deux, savourant de délicieux plats tout en admirant la vue nocturne.
La rare tranquillité fut perturbée à ce moment.
Lin Dong fronça les sourcils et demanda, « Qui est là ? »
Le Directeur Général dit précipitamment de l'extérieur, « Monsieur Lin, c'est le Jeune Maître Wang Lei qui amène des amis dîner, insistant pour entrer de force dans la suite 'Empereur'.
