In den vergangenen Tagen hatte sich Peter Brown zunehmend den Vergnügungen hingegeben und so immer mehr verstanden, dass Komfort oft eine Falle ist. Er hatte nacheinander mehrere Frauen geheiratet, von denen jede ein einzigartiges Empfinden bot.
Im Inneren des Escape Starship sitzend, kostete Peter diese erotischen Erfahrungen in vollen Zügen aus, aber er war zugleich ein Mann von fester Entschlossenheit und schob diese Dinge daher schnell beiseite. Es war ihm bewusst, dass er seinen eigenen Weg zu gehen hatte, so wie auch die Frauen ihre eigenen Wege hatten.
Die Sternenkarte, die ihm die Bewohner des Rückkehr-zur-Erde-Sterns gegeben hatten, war keine gewöhnliche Karte, sondern eine interstellare Navigationskarte mit einer Lenkfunktion. Wurde ein Ziel eingestellt, konnte sich das Escape Raumschiff sogar selbstständig steuern.
