"Klatsch!"
Ruth ging hinüber und gab Kirk Cole eine Ohrfeige, ihr hübsches Gesicht kalt und distanziert: "Diese Ohrfeige gilt William Cole, weil du deinem Bruder etwas angetan hast."
"Klatsch!"
"Diese Ohrfeige ist für dich, von Mrs. Cole, weil du ihre liebevolle Freundlichkeit nicht zu schätzen wusstest."
"Klatsch!"
"Und diese Ohrfeige ist von mir, weil dein Mund so voller Schmutz ist!"
"Du!" Kirk Cole war vor Wut fast ohnmächtig und versuchte, sich zu erheben, doch er wurde fest von den Wächtern der Schwarzen Tiger festgehalten.
Elder Witt und Anita Witt standen abseits, beobachteten schweigend das Geschehen und griffen nicht ein.
Die meisten Anwesenden hatten den Ort bereits verlassen, nur wenige Unwesentliche verblieben, die offensichtlich auf Nachrichten von Mrs. Cole warteten.
In diesem Moment erreichte William Cole das Krankenzimmer und blickte auf Mrs. Cole, die bewusstlos im Bett lag, mit einem komplexen Ausdruck: "Madam, sind Sie wirklich meine Mutter?"