Fünfzehn Minuten später.
William Cole eilte in Anita Witts Auto zur japanischen Botschaft in Capital City.
Die japanische Botschaft nahm eine Fläche von mehr als zwanzigtausend Quadratmetern ein und umfasste mehr als ein Dutzend Gebäude. Sie war von Eisenzäunen umgeben und wurde von Selbstverteidigungskräften bewacht.
Als Anitas Auto ankam, wurde es von den Selbstverteidigungskräften angehalten: "Was wollen Sie hier? Dies ist die japanische Botschaft; wer wagt es, ohne Erlaubnis einzudringen?"
"Gehen Sie schnell zur Seite!"
"Oder ich lasse Sie ins Gefängnis stecken."
Die japanischen Selbstverteidigungsstreitkräfte waren übermäßig arrogant.
Anita holte ein Dokument hervor, das mit zwei roten Siegeln versehen war: "Ich muss Miyamoto Yamauchi sprechen. Öffnen Sie Ihre Tore."
"Das ist...", die Gesichter der Mitglieder der Selbstverteidigungskräfte veränderten sich unmerklich, aber dann schüttelten sie unwillig den Kopf: "Nein, ohne einen Befehl können Sie nicht hinein."