Am Morgen bestieg Ruth Dawn zusammen mit den Leuten von Ooki Yoritatsu ein Kreuzfahrtschiff. Das Schiff, welches über dreitausend Passagiere an Bord hatte, verließ den Hafen.
Wesley Dawn stand daneben und blickte auf das Meer hinaus: "Die Leute aus Cloud City haben die Führung übernommen; sie sind schon seit vier Stunden unterwegs."
Ruth, die einen Trenchcoat trug der im Wind wehte, sagte: "Ihr vierstündiger Vorsprung bedeutet nicht, dass sie World Island zuerst finden werden."
"Dieser Ort ist nicht so leicht zu entdecken."
Sie wandte ihren Blick zu Wesley: "Großvater, meinst du, wir können dieses Mal World Island finden?"
Wesley schüttelte sanft den Kopf: "Lassen wir es dem Schicksal über."
Zur gleichen Zeit nahm William Cole an einem Mittagsbankett auf dem Kreuzfahrtschiff teil, zusammen mit Raymond Robbinson.
Eine Stunde zuvor waren außerhalb der japanischen Hoheitsgewässer mehrere Flugzeuge auf dem Deck gelandet, und eine Gruppe von Ausländern hatte das Schiff betreten.
