Mais tarde, um curioso Dax de repente entrou na conversa, "Mamãe, por que você não comemora seu aniversário?"
Natalie e Noora também estão curiosas. Elas olham para Bella, que lhes sorri de volta.
"Como poderíamos comemorar quando eu acabei de perder o seu Vovô? Além disso, vocês sabem que eu nunca celebrei meu aniversário." Bella disse antes de baixar a cabeça e continuar comendo, tentando esconder sua tristeza.
"Verdade," Noora comenta melancolicamente.
Natalie, ao ouvir isso, também se sente triste. Ela sabe que desde a infância, sua filha só celebrou seu aniversário duas vezes. Depois disso, eles apenas têm um jantar com os familiares em todos os seus aniversários. Lembrando desses tempos, ela se sente injustiçada porque nunca proporcionou a Bella lembranças felizes em seu aniversário.
O ambiente fica silencioso enquanto todos continuam a terminar o almoço.