Bella sentiu-se sonolenta depois de terminar sua barra de chocolate e uma caixinha de leite. Ela olhou várias vezes para a cama para ver se seu sogro estava acordado, mas não havia sinal de que ele tivesse se mexido.
Ela não viu Daniel ou Geoffrey entrarem no quarto também; eles ainda estavam ocupados lá fora ou esperando a chegada de Tristan e de Lewis.
Pouco depois, Bella pôde ouvir alguns pares de pés correndo em direção ao quarto pela porta. Ela imediatamente se levantou, imaginando se seria Tristan.
Mas o passo de Bella hesitou quando viu que não era Tristan, e sim Lewis Sinclair, um médico e dois enfermeiros homens que entravam no quarto. Alan e Geoffrey os seguiram, mas pararam perto da porta.
Bella não cumprimentou Lewis Sinclair imediatamente; ela deixou que ele visse a condição de William. Ela caminhou até Geoffrey e ficou ao lado dele.
