Na Cidade Forte.
Dylan sai do seu escritório após receber um relatório inesperado de Max. Ele está entusiasmado e corre para o escritório de Tristan.
Após muitos anos, eles rastreiam Bella Donovan e finalmente a encontram. Agora mesmo, Max o informa que Bella Donovan acabou de entrar no país.
No início, Dylan não acreditava, pois eles haviam falhado consistentemente em encontrá-la anos atrás. Mas quando Max lhe envia imagens de CCTV de Bella no aeroporto, ele confirma que desta vez eles a encontraram. Sim, ela está de volta!
Esta notícia é motivo de comemoração.
Dylan para bem em frente ao escritório do CEO. Ele suspira profundamente antes de bater na porta, mas não ouve resposta de dentro.
Ele se sente impaciente. Justamente quando ele queria bater novamente, a voz suave de Tristan finalmente pode ser ouvida.
"Entre."
Dylan abre entusiasmado a porta, "Chefe, ela está de volta!"