Deux semaines plus tard.
Après l'incident de la fusillade, Bella sortait rarement de chez elle. Elle sortait seulement lorsqu'elle rendait visite à l'hôpital. Tristan ou Geoffrey l'accompagnaient partout où elle allait. Comme aujourd'hui, Geoffrey est assis à côté du conducteur alors qu'ils se dirigent vers l'hôpital pour voir Sam.
Après que Sam se soit finalement réveillé de son bref coma, Bella, Harper et Leo lui rendaient visite presque tous les jours.
Sam se rétablissait bien, mais son processus de guérison prenait plus de temps que prévu, l'empêchant de s'engager dans ses activités quotidiennes. Pour lui tenir compagnie et remonter le moral, tous trois planifiaient quotidiennement de lui remonter le moral, surtout sachant que Sam n'avait pas de famille.
