Après un long vol, Bella est finalement arrivée à Astington.
Cependant, au lieu de s'arrêter à Ville de Fort, ils se sont dirigés vers le terminal domestique et ont volé environ 30 minutes pour visiter sa ville natale, Ville de l'Est.
Bella prévoyait de rendre visite à son grand-père avant de s'installer dans la capitale, Fort.
...
À leur arrivée à l'aéroport de Ville de l'Est, Dax dormait profondément — Il était épuisé et décalé par le jetlag. Bella n'avait d'autre choix que de porter son fils avec elle.
Porter son fils de l'aéroport au parking n'était pas un problème pour Bella, mais Tante Noora était stressée en la voyant.
« Jeune Mademoiselle, laissez-moi le porter, » Noora avait de la peine en voyant Bella porter Dax. Elle craignait que Bella se fatigue parce qu'elle savait que Dax avait récemment pris du poids.
