El salón de banquetes entero se quedó en silencio.
Todos se giraron con incredulidad para mirar a Anthony Charlie.
Hablaba tan sencillamente, como si dijera —¿Has cenado hoy?, ¿sabe que está cancelando un proyecto valorado en cientos de millones?
Maurice Garwood estaba aún más sorprendido, con los ojos muy abiertos —Señor, señor Charlie, ¿qué acaba de decir?
Anthony Charlie tenía los párpados caídos, con una mano en el bolsillo del pantalón. Miró a Eve Thompson. Su tono era tan liviano y distante como antes —La asociación se ha cancelado.
Maurice Garwood sintió que debía haber oído mal —¿P-por qué? —preguntó.
Anthony Charlie levantó la ceja. Su voz magnética resonó por todo el salón —Cuando se critica a un anciano, como miembro joven de la familia, no puedo pretender que no pasó nada.
Un anciano ha sido criticado...
Justo ahora, Maurice Garwood estaba criticando al Anciano Tonkin.
Entonces, ¿este anciano se refiere al Anciano Tonkin?