"Quand il est arrivé, il s'est tenu à la porte et a demandé si vous étiez ici. J'ai pensé à ce moment-là que cela devait sûrement être Zi Chuan. Je lui ai demandé. Il n'a pas nié, donc je l'ai invité à entrer. Mais au final, il est parti sans dire grand-chose."
Qiao Lian fronça les sourcils et insista, "Alors, comment as-tu appris sa mort ?"
Le capitaine soupira et répondit, "À cette époque, toi et Zi Chuan aviez disparu du jeu. J'étais troublé de ne pas pouvoir vous trouver. Ensuite, j'ai envoyé un message privé à Zi Chuan dans le jeu. Après quelques jours, j'ai reçu une réponse qui disait…"
À cet instant, le capitaine avait l'air aussi stupéfait que des années auparavant lorsqu'il avait reçu la nouvelle.
Le message disait :
[Il est mort.]
Ces mots l'avaient profondément choqué.
Il a rapidement demandé à l'autre partie :
[Qui êtes-vous ?]
Après un long moment, l'autre partie répondit :
[Je suis son ami.]
