Et alors ?
Les yeux de Qiao Lian brillèrent, pensant qu'il avait compris ce qu'elle voulait dire. Elle ajouta rapidement, "Je déteste quand les hommes dépensent inutilement—par exemple, lorsqu'ils gaspillent une fortune en fleurs qui se fanent après une journée !"
"Mais les femmes n'aiment-elles pas la romance ?" demanda Shen Liangchuan.
"Je ne suis pas une femme ! Oh ! Que suis-je en train de dire- Je veux dire, je n'aime pas ça."
"C'est vrai !" promit Qiao Lian. "Je le garantis ! Celui qui ment est un chien !"
Shen Liangchuan demanda, "Comment s'appelle le réalisateur qui a dirigé Le Seigneur de Shanghai ?"
Déroutée par ce soudain changement de sujet, Qiao Lian répondit, "Wang, bien sûr !"
"Quoi ? Répète-le plusieurs fois."
"Wang Wang Wang !"[1]
Qiao Yi ne put s'empêcher d'éclater de rire.
Qiao Lian le regarda interrogativement et réalisa seulement alors que Shen Liangchuan lui avait fait une blague.
Elle était fichue !
Donc il avait découvert qu'elle savait.
