Lex não dispensou sua projeção após terminar com José e Mario. Em vez disso, dirigiu-se a Aegis, que estava sentado na taberna, mais uma vez conversando com Roland.
Lex estava levemente curioso sobre o que a dupla conversava, mas não o suficiente para espionar. Ele apenas sinalizou para Aegis encontrá-lo na sala privada para que pudessem conversar.
O príncipe herdeiro respondeu imediatamente, deixando Roland com apenas um prato de batatas fritas para lhe fazer companhia por enquanto.
Quando ele entrou na sala, Lex não perdeu tempo e apresentou-lhe duas chaves, uma de platina e outra de ouro.
Originalmente, Lex considerou não dar a Aegis uma chave própria a menos que ele conseguisse que Zagan usasse a de platina, mas decidiu não ser tão restritivo. Isso não só daria a Aegis uma melhor impressão, mas também levaria em conta o fato de que o reino de cristal estava agora conectado ao sistema e portas douradas poderiam aparecer espontaneamente em qualquer lugar.