Enquanto Kaizen observava o glitch dos Guardiões retornando e avançando ao mesmo tempo, ele sentiu uma onda de calor percorrer seu corpo. Algo estava errado, ele tinha certeza disso, isso não podia ser normal. Ele olhou para o seu braço direito e viu-o desintegrando-se em pixels. Kaizen entrou em pânico, sentiu uma dor aguda na cabeça e caiu de joelhos. Ele tentou se concentrar na respiração, mas era como se o ar estivesse ficando mais rarefeito. Ele podia ouvir os gritos de seu grupo mesclados aos clamores agonizantes das criaturas. Ele só queria que tudo acabasse logo.
Kaizen levantou os Guardiões cada vez mais alto até que estivessem presos ao teto e, em seguida, começou a empurrá-los para longe do grupo. Os Observadores lutaram e tentaram se libertar, mas Kaizen era implacável. Ao mesmo tempo, dezenas de telas de notificação apareceram para Psyker.
[Erro detectado.]
[Calibrando dados...]
[Incapaz de calibrar dados.]
[Erro detectado.]
[Calibrando dados...]
