Com um pouco de comida neles, os Familiares começaram a se mover novamente, e um por um eles partiram para casa para encontrar suas Bruxas.
Wolfe seguiu de volta para seu quarto carregando Stephanie e Flame, enquanto Pup resmungava e fazia beicinho sobre a injustiça de ser grande demais para ser carregado. As Bruxas estavam todas lá esperando por eles, parecendo esgotadas e com ressaca, sem aura detectável alguma.
"A Diretora disse que deveríamos reconstruir nossa aura antes de dormir porque os ganhos diminuirão com o tempo, e perderemos alguns dos benefícios do ritual se restaurarmos naturalmente. Odeio fazer isso quando vocês passaram a noite inteira canalizando, mas precisamos de só mais um pouco." Cassie se desculpou.
"Tudo bem. Eu guardei uma parte do meu armazenamento caso algo assim acontecesse. Acho que os outros já estão dormindo, porém." Wolfe disse a ela, indicando o local na outra cama onde Mary enroscou-se com Pup, que estava roncando alto.