```
Após o jantar, Laurent informou a Howard que a família Pibb já havia secretamente estabelecido ligação com as famílias Sheffield e Daddaro, solidificando sua aliança e tornando impossível assegurar votos delas.
Howard engoliu em seco, dizendo, "Já temos dois votos em mãos, um da família Leon e outro da família Kelan. Se conseguirmos o apoio de mais uma família, teremos sucesso. Laurent, ajude-me a pensar em um jeito."
Laurent ponderou por um momento e então disse, "A família Pibb é a mais resistente, mas não vejo tanta hostilidade das famílias Sheffield e Daddaro. Depois de amanhã é o aniversário de Catherine, a filha mais velha do patriarca da família Sheffield, Gallieni. A elite de Veneza e os líderes políticos estarão todos presentes. Se você puder apresentar um presente que encante Catherine, poderá causar uma impressão duradoura no patriarca da família Sheffield."
