O Governador de Veneza, sentindo-se ameaçado, advertiu os soldados para que guardassem suas línguas, o que os levou a silenciar.
Howard então convocou o Governador de Milão, que também estivera no terreno alto, para verificar essa narrativa.
O Governador de Milão, um governador comercial, geralmente não se esperava que falasse mal de outro governador comercial à frente da nobreza.
Isso era uma norma do setor ou, mais precisamente, um entendimento tácito.
Contudo, o Governador de Milão anteriormente havia travado guerra contra o Governador de Veneza, emergindo vitorioso, o que havia reduzido seu relacionamento a um ponto de congelamento.
Assim, considerando o relacionamento já tenso com o Governador de Veneza, o Governador de Milão viu poucos motivos para se conter.
O desdém mútuo era evidente à medida que ambas as partes expressavam a verdade.