O Duque, fingindo surdez, fechou os olhos.
O Conde, que inicialmente havia perguntado a Osborne, levantou-se e estabilizou Lanvin, falando com ele, "Lanvin, não nutra raiva. Osborne confessou, e as contas agora estão corretas. Mas considere, e se o desviador tivesse sido outra pessoa? Sem a capacidade de identificar o culpado, as finanças do Duque podem realmente estar seguras? Lanvin, você é jovem, e o fracasso agora não é o fim. Volte e aprenda com os outros como gerir economia; oportunidades virão novamente."
Lanvin, aceitando a decisão, deixou a assembleia com indignação.
Enquanto isso, Osborne foi levado para o calabouço pelos guardas do castelo, pondo fim ao assunto.
Três dias se passaram no Castelo de Fernsouth, e Howard recebeu notícias dos parentes de Mibo.
Subsequentemente, Howard passou cada dia praticando esgrima com Margaret e Resarite, aprofundando a amizade mas sem eventos significativos ocorrendo.
