```
Jonathan recuperou a compostura e saiu da cama correndo, dirigindo-se à janela sem sequer vestir seus chinelos. Ele escancarou as cortinas, revelando o único poste de iluminação funcionando na velha e deteriorada área residencial, lançando uma fraca luz para guiar as pessoas para casa.
A tênue luz iluminava os contornos embaçados das latas de lixo, os pisos de pedra rachados no chão e as silenciosas câmeras de vigilância nos becos. O bairro estava quieto, sem uma única alma à vista.
Parecia uma noite comum. As pessoas voltavam para casa e dormiam como sempre, esperando o sol nascer e começarem seus dias rotineiros.
Mas Jonathan sabia que os sete dias que ele havia vivenciado não foram um sonho. Realmente tinha acontecido com ele. Jonathan prendeu a respiração e sussurrou em sua mente, "Sistema?"
O painel holográfico do jogo apareceu instantaneamente, mostrando as descrições de suas habilidades e os superpoderes que ele tinha ganhado durante seu tempo no segundo mundo. O progresso da investigação do bombardeio do porto havia subido sem que ele soubesse para 25%, e todas as informações estavam diante dele.
Jonathan ofegou, seu coração pulando uma batida. Ele tinha retornado ao primeiro mundo, mas ainda podia invocar o painel do jogo. O sistema de jogo o seguia, seja no mundo do jogo ou no mundo real... então a fronteira entre o jogo e a realidade ainda era tão clara?
Nenhum jogo holográfico jamais fora tão realista quanto "Solo Vermelho". Jonathan sabia que o mundo era real, mas ele tinha que tratá-lo como um jogo e tentar passá-lo até o fim. O sistema de jogo era um dos sinais que o ajudavam a diferenciar entre o jogo e a realidade, convencendo-o a não se perder.
Mas agora, ele também tinha o sistema de jogo no mundo real!
As pessoas podiam facilmente distinguir entre jogos e vida porque elas não podiam trazer coisas do jogo para a realidade e vice-versa. Morrer em um jogo significava ser ressuscitado, e as pessoas podiam matar NPCs e cometer atos hediondos sem culpa. Mas no mundo real, todos eram normais, e ninguém faria tais coisas.
"Talvez não seja tão ruim quanto eu pensava..." Jonathan murmurou.
Ele caminhou até a mesa, pegou um estilete do seu estojo e, sem hesitar, cortou o dedo. O sangue fluiu, mas a ferida curou em dois segundos!
Desta vez, Jonathan perdeu toda a esperança. Tendo deixado o segundo mundo, sua habilidade regenerativa ainda estava com ele.
A fronteira entre o jogo e a realidade havia sido quebrada! As habilidades ganhas no jogo ainda estavam em efeito no mundo real. A linha entre a verdade e a ilusão, entre o jogo e a realidade, havia se tornado turva.
Era como se Jonathan estivesse jogando "Cyber Online", mas quando ele saiu do jogo, descobriu que o sistema de jogo o havia seguido para o mundo real, transformando sua realidade em "Terra Online", um mundo gamificado.
Os mundos primeiro e segundo são duas arenas de jogo diferentes!
O que era ainda mais assustador era que "Cyber Online" não era um jogo para um só jogador, mas para múltiplos jogadores. Jonathan não era o único Jogador. O número de pessoas jogando "Cyber Online" era igual ao número de pessoas jogando "Terra Online".
Se outros Jogadores também ganhassem superpoderes no segundo mundo, eles trariam esses poderes de volta para o primeiro mundo. Jonathan tinha uma vaga premonição de que, após esta noite, Jogadores com habilidades despertadas causariam uma grande perturbação na ordem do primeiro mundo.
Ele recuou alguns passos, sentou-se na cama e pegou o cartão prateado do seu criado-mudo. As palavras no cartão eram cristalinas: "Desapropriador · Jonathan, Número: 331."
Era como um cartão de identidade, um marcador de identidade. Desapropriador era a profissão, Jonathan era o seu nome real, e o número era como um RG. Tudo parecia estranho desde que ele recebeu este cartão prateado.
Era como um passe, concedendo a Jonathan a qualificação para viajar entre mundos.
Jonathan colocou o cartão de lado e pegou seu telefone, que estava apagado ao lado de seu travesseiro. Ele digitou a senha da tela de bloqueio, e a tela se iluminou. Era agora 27 de Julho, 00:02.
Ele entrou no jogo à meia-noite e saiu à meia-noite. Depois de passar sete dias no jogo, parecia que o tempo no mundo real mal havia se movido—tudo estava congelado.
Vários notívagos estavam batendo papo com grande entusiasmo no grupo de bate-papo. Suas mensagens inundavam a tela uma após a outra. Jonathan vislumbrou a conversa deles, que por acaso era sobre "Solo Vermelho". Eles queriam que os oficiais do jogo abrissem o segundo round de testes beta o mais rápido possível para que pudessem colocar as mãos no jogo.
Jogar o jogo? Mais como brincar com suas vidas.
Jonathan deu um sorriso amargo. Após uma breve pausa, ele entrou no fórum fechado de jogadores beta de "Solo Vermelho". O que chamou sua atenção foi o número vermelho de sobreviventes: 9.630.
Depois de passar uma semana no segundo mundo, mais de 300 de 10.000 Jogadores morreram.
Depois de cruzar para o outro lado, Jonathan começou com o terrível, tornando-se um agente infiltrado andando na corda bamba e enfrentando perigo a cada curva. Sean também começou com o terrível, mas se ele tivesse ficado quieto no hospital psiquiátrico, ele teria ficado seguro. Outro jogador, Daniel, começou como uma pessoa comum. Embora fosse pobre, tivesse azar e fosse atropelado por um carro, ele não estava em nenhum perigo mortal.
Jonathan acreditava que aqueles que começaram com o terrível e morreram assim que entraram no jogo estavam em minoria. Mesmo assim, mais de 300 de 10.000 Jogadores morreram, e cada número provavelmente representava uma vida.
Ao rolar o fórum, os dedos de Jonathan congelaram. Suas pupilas contraíram e seu coração acelerou do jeito que tinha quando ele retornou ao primeiro mundo pela primeira vez.
Três postagens com o prefixo "Oficial" estavam marcadas em vermelho e fixadas no topo. Os títulos dessas três postagens eram muito simples.
O primeiro post: Lista de Jogadores Mortos.
O segundo post: Explicação das Profissões dos Jogadores.
O terceiro post: Introdução às Regras Básicas.
Jonathan não tinha tempo para ler as postagens dos outros jogadores, então ele clicou na primeira primeiro.
A postagem de abertura continha uma lista aparentemente interminável de nomes. A lista não divulgava os nomes reais dos jogadores, apenas seus números e a hora da morte. Era como um obituário, mas tinha um sentimento misterioso e inexplicável.
"Andarilho 1 morreu em 27 de Julho. Andarilho, 16, morreu em 27 de Julho. Andarilho 536..."
Jonathan rapidamente folheou a lista, notando que o maior número de mortes ocorreu durante os dois primeiros dias do jogo. O número de mortes diminuiu gradativamente depois, provavelmente porque os jogadores começaram a se adaptar ao mundo e aprenderam as regras do segundo mundo. Assim, eles começaram a se esconder, e menos pessoas morriam.
Ao rolar pela lista, uma linha de texto se destacou devido ao seu comprimento, tornando-a muito visível. A linha dizia: "Andarilho1368, morto por Desapropriador 331 em 29 de Julho."
Jonathan olhou em choque. Desapropriador 331 era ele! Os oficiais do jogo realmente haviam publicado seu assassinato de Sean!
Sentindo-se atordoado, ele saiu da postagem e deu uma olhada na página principal do fórum.
Contando por cima, havia dúzias de postagens em diferentes idiomas com o número "331" no título. A maioria desses títulos de postagens terminava com pontos de interrogação e exclamação, com alguns até terminando com uma longa série de pontos de interrogação e exclamação.
Com uma rápida atualização, mais e mais postagens com o número "331" continuavam aparecendo. Jonathan só conseguia entender inglês, mas os títulos de várias postagens em inglês na página principal estavam todos relacionados a ele!
"Quem é Desapropriador 331??"
"Por que Desapropriador 331 matou o nosso próprio povo?!"
"Desapropriador 331 é um louco? Personalidade antissocial desde o nascimento? Você cometeu um erro? Você matou alguém! Isso não é um jogo; entramos em um mundo real com pessoas vivas! Pessoas vivas!"
"Caramba, passei aqueles dias no segundo mundo trabalhando duro para ganhar dinheiro como um escravo corporativo, sendo extremamente cauteloso para não ultrapassar, enquanto Desapropriador 331 está se achando, ousando matar alguém imediatamente, e mesmo um dos nossos. "
Jonathan cobriu a testa e andou pelo quarto para se acalmar.
Entrar em pânico não ajudaria. Ainda havia dois posts oficiais restantes para ler... Ele tinha que terminar de ler esses posts primeiro, pois eles muitas vezes continham as informações mais importantes.
Ele caminhou até a cozinha, despejou um copo de água fria e o bebeu de um gole. Enquanto seus pensamentos se acalmavam e ele recuperava a compostura, ele clicou no segundo post—Explicação das Profissões dos Jogadores.
A abertura do post dizia: "Há duas principais profissões neste jogo."
"Desapropriador, que ganha poder caçando e despojando usuários de habilidades especiais de seus superpoderes."
"Desapropriadores não podem despertar superpoderes por conta própria e não podem ganhar poder de poções contendo poderes especiais. A única maneira do Desapropriador avançar é despojando habilidades dos outros, excluindo-se a si mesmo. Os superpoderes tirados dos outros não podem ser atualizados. Para aprimorar ou evoluir as habilidades despojadas, eles devem caçar e matar outros do mesmo nível com as mesmas habilidades."
```
"Andarilho, uma profissão que percorre o mundo em forma humana para obter poder equiparável aos deuses."
"Andarilho pode despertar superpoderes por conta própria e também pode obter poder de poções contendo forças especiais. Comparado ao Desapossador, o caminho de Andarilho para superpoderes não é tão traiçoeiro. No entanto, o aprimoramento da habilidade requer talento e oportunidade. Algumas pessoas apenas conseguem alcançar um nível baixo durante toda a vida, enquanto outras podem ganhar poder suficiente para rivalizar com os deuses."
Após ler a introdução, Jonathan tinha um entendimento mais concreto do jogo.
Desapossador seguiu um caminho sangrento para avançar, enquanto Andarilho seguiu uma rota mais tradicional de "subir de nível".
Ele leu as respostas abaixo.
1l: Quem são os oficiais do jogo?! Eu não quero mais jogar este jogo! Eu quero sair!
4l: Por que montar assim?! É divertido assistir jogadores matando uns aos outros?
13l: Como seria se vocês explicassem essas instruções básicas antes de todo mundo entrar no jogo?
25l: Então, Andarilho é apenas uma presa? Aumentamos nossas habilidades e depois esperamos ser caçados pelo Desapossador?
36l respondendo a 25l: Podemos contra-atacar!
48l: Quantas pessoas no jogo são Desapossadores, e quantas são Andarilhos? O número de Desapossadores deve ser muito menor do que o de Andarilhos, certo? A lista oficial atual de mais de 300 pessoas falecidas é toda de Andarilhos.
50l: Desapossador pode caçar pessoas de outro mundo em vez de jogadores, certo? Para aqueles Desapossadores à espreita, tentem ser humanos; pelo menos não prejudiquem seus colegas jogadores.
56l respondendo a 50l: Algumas pessoas já estão prejudicando outras; veja o Desapossador 331...
60l respondendo a 50l: Então, você pode simplesmente matar casualmente pessoas de outro mundo? Você realmente acha que isto é apenas um jogo? Que jogo tem mortes reais? Que jogo é tão realista? Cada pessoa é uma vida viva!
68l respondendo a 60l: Em vez de deixar o Desapossador nos visarem, é melhor deixá-los prejudicar pessoas de outro mundo. Eu não quero morrer.
Jonathan parou de rolar a página e fixou o olhar no 85l.
85l: Esta é a razão para os seis conselhos dados a nós pelos oficiais? Tratar o jogo como um mundo real, e a morte é irreversível... E não revele sua identidade de jogador a ninguém. Uma vez que nossas identidades de jogadores sejam expostas, iremos atrair suspeita, prisão, interrogatório e experimentação não só por parte das pessoas do segundo mundo mas também pela perseguição e pelo abate do Desapossador.
86l respondendo a 85l: Desapossador 331 criou um precedente ruim. Se houver outros Desapossadores, eles podem seguir o exemplo do 331 e caçar Andarilhos. Sete dias se passaram, e todos devem ter algum entendimento do segundo mundo. Pense nisso: é mais fácil matar alguém no segundo mundo tecnologicamente avançado ou no primeiro mundo tecnologicamente inferior? Se não nos levantarmos e contra-atacarmos, eventualmente nos tornaremos presas para o Desapossador! Não pense que tudo ficará bem abandonando temporariamente o jogo. Nosso primeiro mundo também é um campo de caça! Um campo de caça para Desapossador!
Na visão de Jonathan, o segundo mundo era frio e impiedoso, mas agora o primeiro mundo também desenvolveu uma tendência para o segundo mundo.
Ele estava jogando um jogo cibernético e um battle royale ao mesmo tempo. Ele era um caçador, e o resto era presa. A presa não queria ser caçada pelo caçador, então planejavam lutar contra o caçador.
Jonathan exalou, saiu da segunda postagem e começou a ler a terceira postagem sobre as regras básicas do jogo.
"Jogadores podem viajar entre os dois mundos, mas só têm uma vida. Se você morrer em qualquer um dos mundos, você não pode ser revivido."
"O ciclo dos primeiros e segundos mundos é de sete dias. O horário de login é baseado no horário de Nova York, com o jogo começando à meia-noite e terminando à meia-noite."
"Ao permanecer no primeiro mundo, se um jogador morre, a lista de baixas será atualizada em tempo real. Se um jogador morre no segundo mundo, a lista de baixas será anunciada quando o jogador retornar."
"Para outras regras, por favor, continue explorando."
Jonathan leu cuidadosamente a postagem e viu a resposta ao primeiro comentário: "Se realmente existe uma mão invisível por trás do jogo em que estamos participando, então essa mão invisível deve ser americana; senão, por que seguiríamos o horário de Nova York..."
Se realmente havia uma mão invisível, quem era essa mão invisível? Era Deus?
Qual era o objetivo de Deus ao selecionar tantos jogadores para entrar no segundo mundo? Ou não havia significado algum, e era apenas uma piada dos deuses?
Jonathan havia terminado de ler todas as postagens oficiais e retornou à página inicial do fórum para ler as postagens dos jogadores uma a uma.
"Como eu saio do jogo? Posso chamar a polícia? Denunciar o incidente funcionará?!"
1l: Sair é impossível. Quando você assina o contrato, você já perde sua única chance de sair. Uma vez que a oportunidade é perdida, não haverá outra. Os oficiais disseram que apenas dois caminhos estão disponíveis: completar o jogo ou a morte do personagem.
2l: Chame a polícia se você não tem medo de expor sua identidade e ser pego como um rato de laboratório. Eu não acho que governos possam lidar com uma situação tão bizarra. Isso não é guerra; é a interseção e fusão de dois mundos. Somos pioneiros e experiências. Apenas viva uma vida pacífica no outro mundo com uma mentalidade tranquila, aproveitando a glória da alta tecnologia. Acho que vale a pena, como ir em uma viagem.
2l realmente tem uma boa mentalidade... Jonathan decidiu aprender com ele.
"Algum jogador falecido pode dizer alguma coisa? Eles realmente estão mortos? Eu não consigo acreditar..."
1l: Como eles podem fazer algum som se estão mortos? Estou inclinado a acreditar que eles realmente estão mortos.
"Como você ganha super habilidade? Alguém já despertou e pode compartilhar alguma experiência?"
Após várias postagens sem sentido, finalmente veio uma resposta útil.
12l: Eu despertei mas não acho que tenho experiência para compartilhar porque eu caí e depois despertei. Não vou revelar minha super habilidade para evitar ser alvo.
13l: Que golpe incrível de sorte para você!
"Acredito que viajamos para um mundo paralelo, e meus argumentos são os seguintes."
1l (OP): Meu nome no segundo mundo é exatamente o mesmo do mundo real. Como um dos 10.000 jogadores, eu não acho que sou uma exceção. Acredito que os nomes de outras pessoas devem ser os mesmos do primeiro mundo.
2l (OP): Embora minha aparência no segundo mundo não seja exatamente a mesma do primeiro mundo, é muito semelhante, provavelmente cerca de 70-80% semelhante! Além disso, o ponto mais importante é que minha personalidade e interesses no segundo mundo são os mesmos dos do primeiro mundo! Não pode haver tal coincidência no mundo. Não acho que entrei em um jogo; acho que viajei para um mundo paralelo e habitei o corpo do meu eu paralelo.
3l: Você está certo, OP. Tenho que te dizer, tenho pais no segundo mundo, enquanto meus pais no primeiro mundo faleceram em um acidente de carro um mês atrás. Adivinha? Meus pais, em ambos os mundos, parecem exatamente iguais! Seus hábitos e tom de voz são muito semelhantes! Eu chorei quando os vi pela primeira vez depois de atravessar. Eu não quero sair deste jogo de jeito nenhum. É um presente dos céus, uma compensação do destino. Eu não posso tratar aquele mundo como falso; é real! Eu acredito que é real!
4l (OP) respondendo a 3l: Melhores desejos, amigo.
5l: Eu também tenho pais e família no segundo mundo, mas eles são diferentes dos meus parentes no primeiro mundo. Talvez 3L seja uma rara exceção.
6l: Nossas aparências em ambos os mundos são muito semelhantes, tornando muito fácil expor nossas identidades. Todos devem ter cuidado.
"Eu estava no banheiro fazendo o número dois quando retornei ao primeiro mundo. Agora a questão é, eu posso continuar quando voltar ao segundo mundo?"
1l: Você cruza à meia-noite e retorna à meia-noite, então não há diferença de horário. Não se preocupe. Quando voltar, definitivamente poderá terminar o que começou.
Jonathan atualizou o fórum novamente, e muitas novas postagens apareceram.
O título de uma postagem chamou sua atenção.
"Inimigo Público dos Jogadores - Desapossador No. 331, ninguém deveria ter objeções a isso, certo?"