A dor de se transformar no demônio era muito mais dolorosa do que Caleb havia descrito. A dor era semelhante a ter todos os seus ossos quebrados. Embora Lord Ian pensasse que a dor de perder sua mãe jamais se compararia a qualquer outra dor que o mundo pudesse lhe oferecer, a dor que ele sentia agora estava em uma camada própria. Sua temperatura corporal aumentava, seu sangue que fluía pelas veias movia-se como lava e Lord Ian podia sentir cada um de seus nervos tremendo dentro de seu corpo como se estivesse resistindo a se despedaçar.