Com todo o reino envolto em inquietação e confusão, o conselho tomou a decisão de se concentrar na manutenção da paz e da ordem de seus respectivos territórios e clãs, enquanto designava o Comandante Adjunto dos Guerreiros, Tigre Branco Logan, para investigar o que aconteceu no palácio enquanto os residentes de Agartha estavam nos Campos do Submundo.
No final da mesma tarde, Clio e Reya felizmente recuperaram a consciência junto com os jovens homens-fera que foram nomeados para ficar na segurança do palácio. Cada um deles explicou suas experiências para Logan, e o guerreiro verificou repetidamente os detalhes sobre o que exatamente aconteceu baseado nos diversos depoimentos pessoais daqueles no palácio.
"Comandante—" começou a falar um de seus subordinados.
"É Comandante Adjunto," corrigiu Logan em voz baixa, fazendo com que o guerreiro empalidecesse.
