No dia seguinte no Palácio Real,
A Rainha virava as páginas do arquivo em sua mão uma após a outra. Suas expressões todas severas, com traços de desdém em seus olhos.
À sua frente, sua secretária estava de pé com uma expressão complicada. Tinha sido difícil para ela acumular todos aqueles dados em um arquivo. Difícil o suficiente que quase levou sua semana inteira sem lhe dar nenhum fim de semana. No entanto, agora, olhando a expressão da senhora, ela poderia dizer que não só seu trabalho não a satisfez, como também a decepcionou a um nível considerável.
"Nenhuma destas é adequada. Você não notou o requisito que eu pedi para que observasse rigorosamente? Como pode nenhuma destas mulheres estar sequer perto do que eu esperava?"
Como esperado, logo após chegar à última página do arquivo, a Rainha perguntou, fechando com força todos os portfólios de modelos culturais tradicionais.