Madeline voltou seus olhos para observar Helena que, naquele momento, estava conversando com a parente de Calhoun, Monique. Pela aparência, Helena parecia ser mais velha que esse tal de Michael. Ele não parecia ser um vampiro por causa de seus olhos azuis, mas então ela havia encontrado alguns vampiros que tinham cores diferentes de olhos.
"Ela parece ser uma pessoa legal. Monique," comentou Madeline e, em troca, recebeu um murmúrio de resposta de Calhoun.
"Melhor do que o restante das pessoas que são parentes de Lucy ou de mim," respondeu Calhoun, "Seus parentes parecem ser tímidos enquanto te olham de longe. Apresente-os para mim, assim saberei qual deles matar e qual deles avisar para ficar na linha," ele puxou a mão dela, caminhando em direção aos pais dela e a alguns de seus parentes.
No outro lado do expansivo salão de baile, Vladimir e Odin entraram para ter uma visão melhor das pessoas a quem eles iriam causar mal.
