Vendo James Heathcliff parado não muito longe de onde ela estava, ela achou difícil desviar o olhar dele. Ela estava de volta à vila, e ele estava aqui. Ela engoliu em seco suavemente quando os olhos de James se voltaram para olhar o Rei junto com quem ela tinha vindo. A última vez que se encontraram, ela mentiu apenas para protegê-lo, esperando que ele saísse do castelo inteiro, em vez de em pedaços.
Quando James virou os olhos para olhar o corpo da empregada que havia sido decapitada alguns segundos atrás, os próprios olhos de Madeline se voltaram para olhar o cadafalso. A superfície dele parecia nada menos que uma mancha de sangue onde o corpo morto da empregada continuava lá. A cruel punição tinha deixado o estômago de Madeline revirado e feito sua cabeça ficar pesada.
