Kat e Nira tinham suas caudas entrelaçadas em um abraço completo. Nira havia terminado de chorar, mas seu rosto ainda estava um pouco úmido; Kat, por outro lado, tinha apenas uma leve umidade ao redor dos olhos que indicava a gravidade das emoções que haviam passado por ambas.
Depois de um tempo, Kat notou o fator cauda e fez uma nota mental para perguntar sobre isso, mas não interrompeu o abraço. Nira começou a murmurar um pouco neste ponto e se movia muito levemente de um lado para o outro, levando Kat consigo. Apesar da maneira gentil como o fazia, Kat podia sentir a força por trás disso de alguma forma e sabia que, mesmo em sua maior força, ela falharia em resistir a esse toque carinhoso. Mais alguns minutos e Nira olhou por cima do ombro em direção à casa e disse, "Parece que minhas filhas estão se acalmando. Talvez devêssemos pegá-las e pular no banho juntas".
