Quando Evaline finalmente voltou com o pai de Lily, Harold, ela realmente não tinha conseguido se recompor mais. Ela tinha saído com a esperança de que isso esclarecesse seus pensamentos de alguma forma, mas ela ainda se lembrava muito claramente da nova aparência de Kat, e certamente não queria deixar sua filha sozinha com ela por mais tempo do que absolutamente necessário.
Então, foi um Harold confuso, e uma Evaline igualmente confusa, se por diferentes motivos, que entraram no quarto de Lily. O que ela viu, não deveria tê-la chocado, mas chocou. Kat estava sentada na borda da cama de Lily conversando com ela como se nada estivesse errado... exceto que ela tinha sua cauda enrolada em volta de Lily, que conversava alegremente de volta como se nada estivesse errado. Vivian estava de lado, anotando algo em uma prancheta e foi rapidamente removida do foco de atenção de Evaline.
Evaline pigarreou e disse. "Lily, você poderia ser uma querida e mostrar ao seu pai sua nova escrivaninha?"