Enquanto isso...
"Algum problema, amigo?" Os olhos do Tigre deslizaram para o canto, percebendo o olhar indescritível estampado no rosto do Urso. Este último estava sentado no banco do passageiro da frente enquanto o Tigre estava no banco do motorista, escoltando o Dominic para uma de suas reuniões com alguns ministros.
"Qual é a dessa cara?" Tigre voltou os olhos para a estrada. "Você parece que quer ir ao banheiro. Só me dizer. Eu ouvi que pessoas mais velhas mal conseguem controlar essa parte do corpo, e eu não quero que a gente fique fedendo."
Só de pensar nisso fez o Tigre franzir o nariz. Mas aí, suas sobrancelhas se ergueram quando ele não teve reação alguma do Urso.
"Ô, Bernard. Você não está ouvindo?" Tigre franziu a testa. "Eu disse que você está velho e pode se cagar todo."
Nada.