Ein einzelnes "aber" berührte viele Herzen. Alle wandten ihre Aufmerksamkeit dem Arzt zu. Der Arzt seufzte, bevor er begann: "Aber die Patientin ist aus dem dritten Stock gefallen und hat sich das Bein gebrochen. Ich fürchte, sie wird in Zukunft nicht mehr stehen können."
...
Einen Moment herrschte Stille im Korridor. Dann durchbrach plötzlich ein schriller Schrei die Stille. Alma Dixon, Adriennes Mutter, schluchzte: "Doktor, was haben Sie gerade gesagt?" Auch Joey Thompsons Gesicht zeigte Schock. Der Arzt, der an lebensbedrohliche Situationen gewöhnt war, blieb ruhig. Er sagte langsam: "Der Beinknochen der Patientin ist gebrochen. Wir haben alles getan, was wir konnten. Die Wahrscheinlichkeit, dass sie wieder stehen kann, ist minimal... Bitte versuchen Sie, dies zu akzeptieren."
Nachdem er das gesagt hatte, legte der Arzt tröstend seine Hand auf Alma Dixons Schulter.