In jener Nacht betrat William das Zimmer von Melody und Shana.
Eigentlich wollte er ihnen separate Zimmer geben, doch die beiden tugendhaften Damen lehnten diesen Vorschlag ab. Da sie sich in feindlichem Gebiet befanden, wollten sie auf keinen Fall getrennt sein.
Deshalb überließ William ihnen eines der geräumigen Gästezimmer seiner Villa, das gerade nicht in Gebrauch war.
Als William das Zimmer betrat, hielt er inne, da sein Anblick ihn kurz vermuten ließ, er hätte das falsche Zimmer betreten.
Jedoch, als er die beiden schönen Damen sah, die sich umdrehten, erkannte er sie als die zwei Tugenden, die ihn gebeten hatten, sich später am Abend mit ihnen zu treffen.
"Eure Nachtkleider stehen euch beiden ausgezeichnet", lobte William die Mädchen, die beide seidige Nachtwäsche trugen, welche die Kurven ihrer Körper betonte.
