Als Williams Körper von der schwebenden Stadt in die Leere fiel, ergriffen zwei Paar Hände ihn und führten ihn zum roten Portal, das langsam kleiner wurde.
Nachdem der Halbelf das Portal durchquert hatte, drangen zwei Lichtstrahlen in den Edelstein auf seiner Brust ein. Der rotköpfige Jugendliche war sich nicht bewusst, dass zwei teuflische Engelsgestalten sein Reich der Tausend Bestien betreten hatten.
Es würde einige Tage dauern, bis er herausfände, was geschehen war, was zu beispiellosen Konsequenzen führen würde, auf die der Halbelf nicht vorbereitet war.
In dem Moment, als er zur Erde zurückkehrte, fiel sein Körper wie ein Drachen, dem die Schnur gerissen war. Charmaine, die das rote Portal am Himmel scharf beobachtete, bemerkte das sofort. Die hübsche Elfe trieb ihr geflügeltes Pferd an, um in den Himmel zu fliegen und ihren Meister zu fangen.
Belle bemerkte die Aufregung und schaute ebenfalls zum Himmel, um zu sehen, wohin Charmaine flog.