Raymond runzelte die Stirn, nachdem er das Video gesehen hatte, das ihm der Agent zugesendet hatte, den er beauftragt hatte, William zu verfolgen.
Er betrachtete die Szene in extremer Zeitlupe, in der Hoffnung zu verstehen, wie ein junger Mann mit roten Haaren alle Leute, die ihn in der Universität angreifen wollten, im Alleingang besiegen konnte.
Adele saß neben ihm und beobachtete besonders aufmerksam die Leistung ihres zukünftigen Schwiegersohns.
Der erste Bodyguard, der versucht hatte, William anzugreifen, brach zusammen, noch bevor er den Jungen berühren konnte. Im Zeitlupenvideo sahen sie, wie der rothaarige Jugendliche mit einem Fingertipp das Kinn des Mannes berührte und ihn damit bewusstlos schlug.
Diese Bewegung war in normaler Abspielgeschwindigkeit nicht erkennbar, was Belle's Eltern einen tieferen Einblick in die Kampffähigkeiten des Jungen gab.
