Es war Wochenende, und William und die anderen hatten keinen Unterricht.
Nach einem herzhaften Frühstück, um die Beschimpfungen aus seinen Träumen zu verdrängen, machte sich William in Begleitung von Ian und Kenneth auf den Weg zu Prinzessin Sidonie und Chiffon.
Prinzessin Sidonie und Chiffon teilten sich ein Zimmer, so dass es normalerweise nicht schwer war, sie zu treffen. Aber es gab ein Problem: Der Mädchenschlafsaal war für männliche Schüler tabu.
Obwohl William gegen diese Regel nichts einzuwenden hatte, konnte er nur hilflos den Kopf schütteln, denn für die Mädchen galt das nicht. Die weiblichen Akademiemitglieder durften jederzeit die Jungenschlafsäle besuchen.
Die einzige Einschränkung dabei war die nächtliche Ausgangssperre, die ihnen den Aufenthalt über sieben Uhr abends hinaus untersagte.
Eine halbe Stunde später marschierten William, seine Liebhaberinnen und Kenneth zum Schrein.