Die Lamassu schwebte am Himmel, als William sie in die südliche Region des Hellan-Königreichs steuerte. Es war drei Tage her, dass er sich mit dem teuflischen Höllenaffen getroffen hatte. Wie er erwartet hatte, kam keiner der Herrscher des Waldes auf ihn zu, nachdem er von ihrem Herrscher eine strenge Warnung erhalten hatte.
Sein nächstes Ziel war der Launenhafte Wald.
Dort traf er Aethon, zähmte die Hippogreife, den Greifen Löwenherz, begegnete dem Volk der Zentauren und nahm die Wyvern gefangen;
Nach dem Kampf mit den Werthyänen sagte der Häuptling der Zentauren zu William, dass er sie um einen Gefallen bitten könne, um sich für seine Hilfe bei der Rettung ihres Stammes zu revanchieren. Obwohl der rothaarige Junge sich ein wenig schuldig fühlte, den Gefallen auf diese Weise zu nutzen, hatte er keine andere Wahl.
