Nachdem sie eine Nacht in der Domäne der Tausend Bestien verbracht hatten, um ihre Emotionen zu beruhigen, machten sich William, Chiffon, Lilith und Aldric auf den Weg, um die Halle des Donners zu suchen, das eigentliche Ziel des Halbelfen im Siebten Heiligtum.
Mit dem Ende der Bedrohung durch die Terrorratten überquerten sie die Flüsse von Samsara, indem sie mit Liliths göttlicher Macht Kristallbrücken schufen. Die Amazonenprinzessin, die mit William verschmolzen war, half dabei, die Brücken noch stabiler zu machen.
Nach zwei Reisetagen erreichte die Gruppe eine Klippe, von der aus ein gigantischer Krater zu sehen war, in den zahllose Blitze einschlugen.
Das Grollen des Donners und das Zucken der Blitze waren so gewaltig, dass eine Verständigung unmöglich war. Der Halbelf sah sich genötigt, im Götterladen geräuschunterdrückende Kopfhörer zu kaufen und mit seinen Lieben telepathisch zu kommunizieren.
