Eine weitere Woche verging, und James kam endlich in den Außenbezirken des Turms von Babylon an. Sie sollten eigentlich schon vor ein paar Tagen ankommen, aber sie wurden aufgehalten, weil James beschloss, unterwegs ein paar Informationen zu sammeln.
Wie er erwartet hatte, kannte nun jeder den Namen "William von Ainsworth", und das machte den alten Mann sehr glücklich.
Für James bedeutete die Anerkennung seines Familiennamens ein Recht auf Prahlerei, was seine alten Freunde am meisten hassten. Wann immer James anfing, vor ihnen zu prahlen, ignorierten sie ihn sofort, als würde er nicht existieren;
Natürlich wusste der alte Kauz das auch, aber es war ihm egal. Je mehr er hörte, wie die Leute William lobten, desto mehr spürte er, dass sein Enkel seine großartigen Gene geerbt hatte, die zur Eroberung des Turms von Babylon geführt hatten.