Am selben Tag, an dem er zur Akademie zurückgekehrt war, hatte William zu Abend gegessen mit Ian, Prinzessin Sidonie und Chiffon. Als das kleine Mädchen erfuhr, dass ihr großer Bruder zurückgekehrt war, kehrten ihre Fröhlichkeit und ihr Appetit vollständig zurück.
Nach dem Essen erzählte William ihnen endlich von seiner bevorstehenden Reise ins Zentrum des Zentralkontinents, wo sich der Turm von Babel befand. William verschwieg ihnen nicht die Schwierigkeit der Aufgabe, die ihm Aamon gestellt hatte, und ergänzte alle Informationen, die der Rektor der Silberwind-Akademie ihm mitgeteilt hatte.
Nachdem sie alles gehört hatten, was er zu sagen hatte, wurden die Gesichter der drei Mädchen blass. Zum Glück waren sie bereits fertig mit essen. Andernfalls hätten die drei Mädchen sicherlich nach Williams Erklärung ihren Appetit verloren.
