Nachdem er sich vor Prinzessin Sidonie und dem Publikum verbeugt hatte, kehrte William auf seinen Platz zurück. Alle wollten, dass er weiter singt, aber er entschuldigte sich damit, dass seine Hände unter Arthritis litten und er die Laute nicht mehr spielen könne.
Alle lachten über seinen geistreichen Scherz und ließen ihn gehen. Wie konnte ein vierzehnjähriger Junge an Arthritis leiden? Offensichtlich hatte William keine Lust mehr zu singen, und sie brachten es nicht übers Herz, den hübschen Halbelfen zum Bleiben zu zwingen.
Sie waren immer noch von seiner Stimme und seiner Melodie so hingerissen, dass sie ihn zu nichts zwingen wollten
William kehrte mit einem selbstgefälligen Gesichtsausdruck an seinen Tisch zurück, und die Schüler der Kampfabteilung klatschten noch einmal in die Hände, um die triumphale Rückkehr ihres Kommandanten zu begrüßen.
Nachdem er sich neben Wendy gesetzt hatte, lernte das schöne Mädchen zu ihm und flüsterte ihm ins Ohr.