Am nächsten Tag unternahmen William und Belle einen Spaziergang auf dem Land. Bevor sie das Haus verließen, zog Belle William eine Augenklappe und einen Piratenhut an, die sie auf dem Dachboden gefunden hatte.
Darüber hinaus fand sie auch das Piratenkostüm ihres kleinen Bruders, das er einmal bei einem Schultheaterstück getragen hatte. Ihr Plan war es, Williams Identität zu verbergen, indem sie ihm ein Cosplay verpasste.
Natürlich entschied sich Belle, ebenfalls mitzumachen und bat die Dienstmädchen, eines ihrer Kleidungsstücke so umzugestalten, dass es einem Piratenkostüm ähnelte. William fand das sehr interessant und ging auf Belles Vorschlag ein. Dank seiner "Verkleidung" konnten die beiden den Tag über Hand in Hand durch die Stadt schlendern.
William bemerkte, dass entlang des Weges, der zum Tempel der Stadt führte, Stände aufgebaut wurden. Zudem wurden auf dem Hauptplatz Dekorationen aufgehängt, die eine sehr festliche Stimmung erzeugten.
