Nachdem er die Villa verlassen hatte, machte sich William direkt auf den Weg zu der magischen Kristallhöhle, in der seine Ehefrauen untergebracht waren.
Als er sein Ziel erreichte, entdeckte er Medusa, Gullinbursti und Sharur, die an Chiffons Eisblock gelehnt weinten.
Es war das erste Mal seit der Schlacht im Norden, dass er das Trio zusammen sah.
Aus der Ferne beobachtete William sie und wünschte sich, er könnte wie sie weinen. Die kleine Gorgone hatte viele Tage mit Chiffon verbracht, und das rosahaarige Mädchen hatte gut für sie gesorgt. Sie ließ Medusa nie hungern und nahm sie immer mit in den Vergnügungspark.
Chiffon vertraute ihm einmal nach einem ihrer Liebesspiele an, dass sie Medusa sehr ins Herz geschlossen hatte. Zunächst behandelte sie die kleine Gorgone wie ein Haustier, aber bald wurde ihre Beziehung enger. Obwohl Medusa älter als sie war, behandelte Chiffon sie schließlich wie eine kleine Schwester, um die sie sich kümmern musste.
