```
"Je suis désolé aussi, M. Sims !"
Un homme s'avança. "J'ai scellé les fenêtres exprès pour que vous ne voyiez aucune lumière."
Un autre ajouta, "J'ai fait en sorte que la porte soit entrouverte la nuit pour laisser entrer l'air froid pendant que vous dormiez."
"Je n'ai pas fait grand-chose, mais j'ai mené la charge pour dire du mal de vous pendant des jours. Je suis désolé."
"..."
L'un après l'autre, les membres de la Division Spéciale baissèrent la tête en signe d'excuses, non seulement par culpabilité, mais aussi par admiration croissante pour le vieil homme qui se tenait devant eux.
Même ceux qui n'avaient rien fait de mal firent de même, s'excusant et montrant leur respect.
Puis, une voix ferme trancha à travers la foule. "Laissez-moi passer."
Tout le monde s'écarta alors que Brian s'avançait, les yeux fixés sur le vieux M. Sims.
Il vit les cheveux blancs de l'homme, son corps frêle et ses pas hésitants, mais surtout, il vit ses yeux—fermes et intacts.
