```html
Holly se tenait devant lui, incapable de dire un mot.
Son malaise était palpable ; elle ouvrit la bouche comme pour argumenter mais se trouva incapable de justifier ses actions.
Elle savait que Brian avait raison.
Elle comprenait la grave erreur que son grand-père avait commise.
Les larmes coulaient sur son visage tandis qu'elle baissait la tête et disait finalement : "Oncle Dawson, je suis désolée."
Brian fronça les sourcils en regardant Holly. Après une longue pause, il posa une main réconfortante sur son épaule. "Holly, je t'ai vue grandir. Je crois que tu n'es pas en faute."
Holly s'arrêta, ses yeux scintillant d'émotion. "Vraiment ?"
"Oui," répondit Brian, "Mais en tant que membre de la famille d'un espion, tu dois comprendre qu'il y a des règles dans le département qui doivent être suivies."
L'expression de Holly passa à une profonde contemplation.
Elle savait exactement ce que ces règles impliquaient.
