Keira ne continua pas à argumenter avec Erin mais se tourna vers l'Oncle Olsen.
L'Oncle Olsen acquiesça et dit, "Mademoiselle Martin, puisque notre cuisine vous plaît tant, pourquoi ne pas rester avec nous quelques jours de plus ?"
Son intention était de la garder à proximité pour prévenir tout problème.
Erin feignit l'innocence. "Oh, oui, Oncle Olsen ! J'adorerais essayer le canard rôti, l'agneau rôti entier, et ce fameux ragoût de Crera. J'en ai tellement entendu parler à l'étranger…"
Voyant sa réponse enthousiaste, Keira et Lewis partirent immédiatement.
Lewis demanda, "On dirait qu'Erin ne veut pas s'impliquer dans les affaires de la Division Spéciale ?"
Keira répondit, "Maintenant que le vieux monsieur Sims est en détention, si son crime est confirmé, Brian Dawson prendra probablement la relève. Étant donné qu'Erin a une taupe dans le camp de Dawson, elle agira certainement plus tard. Même si elle reste ici, elle peut toujours donner des ordres."
