```
La vieille Mme Horton dit : "Ce n'était que notre spéculation privée. Vous voyez, de nombreuses personnes ont fouillé de nombreux anciens archives Crerans, espérant trouver une telle famille avec le nom de famille Sud. Malheureusement, ils sont rentrés bredouilles. Ce n'est que plus tard que quelqu'un a déclaré que, en réalité, Dame South était...
"Membre de la famille royale du pays Y. Elle semblait avoir commis une erreur là-bas et a été bannie à Crera."
Keira fut surprise.
Bannie...
Ce mot faisait penser à un ancien fonctionnaire qui avait commis une erreur et était exilé dans un avant-poste éloigné.